| Eric Barbier |
| Pierre Richard | Cendras | |
| Simon Abkarian | Sam | |
| 伊万·阿达勒 | Vincent | |
| Jean-Claude Bouillon | Max | |
| Clovis Cornillac | Plender | |
| Minna Haapkyla | Hélène | |
| Gerald Laroche | Becker | |
| Katia Lewkowicz | ||
| Jean Topart | Récitant du documentaire animalier à la télévision (uncredited) (voice | |
| Veronika Varga | Catherine | |
| Pierre Marzin | Carbona | |
| Eric Naggar | ||
| 欧嘉·柯瑞兰蔻 | Sofia | |
| Aurelien Du Mur | Child (uncredited) |
| Eric Barbier | ||
| Ted Lewis | novel Plender | |
| Trân-Minh Nam |
| Olivier Delbosc | producer | |
| Marc Missonnier | producer | |
| Eric Zaouali | line producer | |
| Eric Jehelmann | producer | |
| Pierre Rambaldi | producer |
| Renaud Barbier |
| Jerome Robert |
| Véronique Lange |
| Gigi Akoka |
| Pierre Renson |
| Claire Gerard-Hirne |
| Benoît Lestang | special makeup effects artist | |
| Thi Thanh Tu Nguyen | key makeup artist | |
| Gérald Porcher | key hair stylist |
| Thibault Mattel | assistant production manager | |
| Francois Pascaud | unit production manager | |
| Edouard Decker | assistant unit manager |
| Eric Bartonio | first assistant director | |
| Philippe Larue | first assistant director | |
| Colombe Savignac | second assistant director |
| Sandrine Jarron | assistant art director | |
| Marc Obin | graphic designer |
| Jean-Paul Hurier | sound mixer | |
| Francois Maurel | sound | |
| Fred Messa | boom operator | |
| Ken Yasumoto | sound editor | |
| Selim Azzazi | sound editor | |
| Bruno Mercere | music mixer | |
| Marc Doisne | sound re-recording mixer | |
| Nicolas Bourgeois | assistant sound editor |
| Lucie Bories | digital compositor |
| Gaelle Cohen | stunts |
| Patrick Boshart | location scout | |
| Laurence Couturier | script supervisor | |
| Fabien Pondevaux | location scout | |
| Sophie Timbal | production administrator | |
| Raphaelle Isnard | production secretary | |
| Pascal Vallart | production accountant |