| Helmut Dietl |
| Moritz Bleibtreu | Mimi Nachtigal | |
| Richard Beek | Charon | |
| 贾斯特斯·冯·多纳伊 | Harry (as Justus von Dohnànyi) | |
| Anke Engelke | Helena Stokowski | |
| 海诺·费尔希 | Hermes | |
| Christoph Maria Herbst | Robby Gediner | |
| Alexandra Maria Lara | Venus Morgenstern | |
| Uwe Ochsenknecht | Theo Stokowski | |
| Harald Schmidt | Psychotherapeut | |
| Elmar Wepper | Erzähler (voice) | |
| Nikos Triadafilopoylos | (as Nikos Triadafilopoulos) | |
| Yorgos Souxes | (as Giorgos Souxes) | |
| Marily Milia | Kalypso | |
| Nicola Raasch | ||
| Zoe Schmidt | Studentin | |
| Henry Bissinger |
| Helmut Dietl | story | |
| Patrick Süskind | screenplay |
| David Groenewold | co-producer | |
| Norbert Preuss | producer | |
| Helmut Dietl | producer | |
| Hans Janke | co-producer | |
| Klaus Spinnler | line producer | |
| Anja Föringer | associate producer | |
| Philip Evenkamp Strate | line producer |
| Harold Faltermeyer | (songs) | |
| Dario Farina |
| Jurgen Jurges |
| Frank C. Müller | ||
| Inez Regnier | ||
| Frank C. Muller |
| An Dorthe Braker |
| Albrecht Konrad | ||
| Knut Loewe | (co-production designer) |
| Matthias Klemme |
| Ernestine Hipper |
| Heike Schultz-Fademrecht |
| Connie Oettl | special makeup effects artist |
| Philip Evenkamp | production manager | |
| Ulrike Fauth | unit production manager | |
| Felix Leitermann | unit manager | |
| Dirk Gornickel | set production manager |
| Hanus Polak Jr. | first assistant director |
| Klaus Eckmann | set dresser | |
| Axel Eichhart | storyboard artist | |
| Gonda Hinrichs | construction coordinator | |
| Knut Loewe | production designer: preparation and collaborating | |
| Ingrid Ramsauer | stand-by props | |
| Michalis Samiotis | special effects | |
| Bele Schneider | property master | |
| Dimitris Ziakas | art director: Greece | |
| Nikos Triadafilopoylos | head painter/plasterer: Greece | |
| Maximilian Lichtner | art department assistant | |
| Axel Eichhorst | storyboard artist | |
| Sebastian Schneider | junior draughtsman | |
| Giannis Athanasiadis | moulder | |
| Christoph Baumstieger | swing | |
| Paris Bourletos | property buyer: Greece | |
| Christoph Burmeister | assistant property master | |
| Christina Vlahou | assistant art director: Greece | |
| Isabel von Forster | assistant set decorator | |
| Enzo Enzel | head painter |
| Christof Ebhardt | sound effects editor | |
| Peter Fuchs | music scoring engineer | |
| Monika Gussner | adr editor | |
| Magda Habernickel | sound editor | |
| Philipp Sellier | foley recordist |
| Del Reid | snow effects technician | |
| Lucien Stephenson | special effects supervisor: snow effects | |
| Michael Apling | special effects: technical support |
| Falk Büttner | visual effects: CA Scanline Productions | |
| Stefan Galleithner | digital compositor | |
| Joachim Gruninger | visual effects supervisor | |
| Jan Krupp | visual effects supervisor: CA Scanline Production GmbH | |
| Florian Martin | supervising digital colourist | |
| Paul Poetsch | visual effects: CA Scanline Productions | |
| Christian Pokorny | creative director: CA Scanline Production GmbH | |
| Stefanie Stalf | visual effects producer: CA Scanline Production GmbH | |
| Thomas Zauner | visual effects consultant: CA Scanline Production GmbH | |
| Martin Zwanzger | digital compositor | |
| Abraham Schneider | digital compositor | |
| Michael Lanzensberger | digital film compositor | |
| Dirk Muller | digital artist: CA Scanline Production GmbH | |
| Fritz Beck | digital artist: CA Scanline Production GmbH | |
| Florian Hu | digital artist: CA Scanline Production GmbH | |
| Sebastian Küchmeister | 3D supervisor: CA Scanline Production GmbH | |
| Roland Langschwert | digital artist: CA Scanline Production GmbH | |
| Danielle Plantec | 3D supervisor: CA Scanline Production GmbH | |
| Alessandro Cioffi | digital compositor | |
| Stephan Trojansky | visual effects consultant: CA Scanline Production GmbH | |
| Stefan Schogel | compositor: CA Scanline Production GmbH | |
| Norbert Ruf | visual effects: CA Scanline Productions | |
| Moritz Eiche | compositing supervisor: CA Scanline Production GmbH | |
| Gabriel Dedic | digital colorist & technical supervisor | |
| Damian Doennig | matchmove supervisor | |
| Thomas Ganshorn | digital artist: CA Scanline Production GmbH | |
| Christian Godzik | digital artist: CA Scanline Production GmbH | |
| Jan Hübner | matchmoving artist: CA Scanline Production GmbH | |
| Mathis Lex | visual effects: CA Scanline Productions | |
| Jörg Liedl | rotoscoping artist | |
| Felix Messerschmidt | digital artist: CA Scanline Production GmbH | |
| Tilman Paulin | visual effects: CA Scanline Productions | |
| Julia Reinhard | compositing supervisor: CA Scanline Production GmbH | |
| Alexander Seefelder | compositing artist | |
| Vladan Subotic | digital artist: CA Scanline Production GmbH | |
| Heiko Sulberg | digital artist: CA Scanline Production GmbH | |
| Fikret Yildirim | digital artist: CA Scanline Production GmbH | |
| Rainer Zöttl | 3D supervisor: CA Scanline Production GmbH | |
| Sebastian Geller | visual effects coordinator | |
| Sebastian Holbl | matchmoving artist: CA Scanline Production GmbH | |
| Michael Ralla | visual effects: CA Scanline Productions | |
| Michael Scheffler | systems administrator: scan&record35 | |
| Benjamin Roß | matte paintings: CA Scanline Production GmbH | |
| Silvio Schwarz | compositor: CA Scanline Production GmbH | |
| Axel Bahro | visual effects: CA Scanline Productions | |
| Jörg Baier | visual effects: CA Scanline Productions |
| Jorg Widmer | steadicam operator | |
| Helmut Dietl | lyricist | |
| Oliver Haas | lighting best boy | |
| Tobias Lauterberg | assistant accountant | |
| Christoph Nickel | gaffer | |
| Olaf Richter | pre rigging gaffer | |
| Patrick Süskind | lyricist | |
| Jörg Gönner | assistant camera | |
| Michael Tsimperopoulos | steadicam operator | |
| Gernot Zeglien | location scout | |
| Volker Vanta Vahl | electrician | |
| Laurie Dunn | unit transport manager | |
| Michael Wanka | location manager | |
| Jürgen 'Leela' Heizer | balloon operator | |
| Leon Jürges | lighting asssistant | |
| Thijs Wagelaar | lighting asssistant | |
| Felix Weddige | electrician | |
| Teodor Ardeleanu | production driver |