精彩对白:
- Armande Voizin:
What's the décor? Early Mexican brothel?
- Boy #1:
I don't know.
- Boy #1:
I hear she's an atheist.
- Boy #2:
What's that?
- Comte de Reynaud:
Let me put this in perspective for you. The first Comte de Reynaud expelled all the radical Huguenots in this village. You and your truffles present a far lesser challenge.
- Josephene:
You don't misbehave here. It's just not done, did you know that? If you don't go to confession, if you don't... dig your flowerbeds, or if you don't pretend, if you don't pretend... that you want nothing more in your life than to serve your husband three meals a day, and give him children, and vacuum under his ass, then... then you're... then you're crazy.
- Josephine:
Then He must be blind.
- Josephine:
[hitting her husband over the head with a cooking pan] Who says I don't know how to use a skillet?
- Père Henri:
I think we can't go around measuring our goodness by what we don't do.
- Roux:
Hot chocolate. My favourite.
- Roux:
I'll come 'round sometime and get that squeak out of your door.
- Roux:
Very good... but not my favorite
- Serge:
We are still married, in the eyes of God.
- Storyteller:
Once upon a time there was a quiet little village in the French countryside - whose people believed in Tranquilité - Tranquility.
- Vianne:
What do you see?
|