6.2/10(1250) 本片首页 演职员表 制作发行 IMDb评分 媒体评论 用户推荐 剧情简介 剧情关键字 精彩对白 幕后花絮 影片规格 上映日期 预告片 外部连接
完整的演职员表：
| John Roberts |
| Trini Alvarado | Adult Marie Alweather | |
| 布鲁斯·戴维森 | Dr. Reingold | |
| 切奇·马林 | Ignacio | |
| 杰伊·摩尔 | Benny/Voice of Paulie (voice) | |
| 吉娜·罗兰兹 | Ivy | |
| 托尼·谢尔博 | Misha Vilyenkov | |
| 马特·克莱温 | Warren Alweather | |
| 蒂雅·泰克萨达 | Ruby/Voice of Lupe | |
| 海丽·凯特·艾森伯格 | Marie Alweather | |
| Buddy Hackett | Artie | |
| Miguel Ángel Arechiga | Mariachi Singer | |
| Peter Basch | Graduate Student #1 | |
| Marcelo Berestovoy | Cantina Singer | |
| Michael Leydon Campbell | Research Assistant #2 | |
| Nicole Chamberlain | Shirley | |
| 比尔·卡波斯 | Virgil the Janitor | |
| Bud Cox | Ivy's Doctor | |
| Josh Cruze | Cantina Singer | |
| Francesca Federico-O'Murchu | Molly | |
| Martin Flores | Cantina Band Member | |
| Oscar Flores | Mariachi singer | |
| Lawrence Goldman | Cantina Band Member | |
| Laura Harrington | Lila Alweather | |
| Craig Hosking | Helicopter Pilot | |
| Jose Luna | Mariachi Singer | |
| Seth Mumy | Jeremy | |
| Emily Mura-Smith | Graduate Student #2 | |
| Charles Parks | Gerald | |
| Hal Robinson | Grandpa | |
| Kristie Transeau | Veterinarian | |
| Dig Wayne | Research Assistant #1 | |
| Yussi Wenger | Cantina Band Member | |
| Jerry Winsett | Mr. Tauper | |
| Adalberto Yanez | Mariachi Singer | |
| Tamara Zook | Speech Therapist | |
| William A. Baker | Security Guard (uncredited) |
| Laurie Craig | (written by) |
| Mark Gordon | producer | |
| Gary Levinsohn | producer | |
| Ginny Nugent | executive producer | |
| Allison Lyon Segan | producer | |
| Michele Weisler | co-producer |
| John Debney |
| Tony Pierce-Roberts |
| Bruce Cannon |
| Sarah Finn | ||
| 丽莎·布赖莫·加西亚 | ||
| Randi Hiller |
| J. Dennis Washington |
| Thomas T. Taylor |
| Denise Pizzini |
| Mary Zophres |
| Judith A. Cory | hair stylist: Ms. Rowlands | |
| Karyn Huston | assistant hair stylist | |
| Kathleen Karridene | assistant makeup artist | |
| Tracey Levy | key makeup artist | |
| Kim Messina | hair stylist | |
| Christina Smith | makeup artist: Ms. Rowlands |
| Steph Benseman | unit production manager: second unit | |
| Carla Corwin | unit production manager: second unit | |
| Michele Weisler | unit production manager |
| Jeff Rafner | first assistant director | |
| Adam Druxman | first assistant director: second unit | |
| David Ascher | second second assistant director | |
| Kristin Killey | second second assistant director | |
| Conte Matal | second assistant director | |
| Martha L. Mericka | second assistant director: second unit | |
| Mark Vargo | second unit director |
| Dominique Arcadio | art department coordinator | |
| Greg Benge | assistant property master | |
| John Berger | set designer | |
| Kelly Berry | set dressing buyer | |
| Dave Brown | construction coordinator | |
| Trish Gallaher Glenn | property master | |
| Rick Glenn | second assistant property master | |
| Glen E. Hawbecker | prop foreman | |
| Ward Lathrope | labor foreman | |
| David Lowery | storyboard artist (uncredited) | |
| Robert Lucas | lead man | |
| Randy Martens | key greens supervisor | |
| Michael Miller | swing gang | |
| A.J. Mink Jr. | construction estimator | |
| J. Craig Morrison | construction foreman | |
| Robert Papegaay | stand-by painter | |
| Neil David Pontecorvo | greens foreman | |
| Chris Revuelta | labor foreman | |
| Robin Richesson | storyboard artist | |
| Kenneth Robertson | paint foreman | |
| David Ronan | on-set dresser | |
| Mike Roth | propmaker foreman | |
| David Saltzman | property master: second unit | |
| Greg Sanger | set dresser | |
| Michael Sarley | storyboard artist | |
| Jason Vanover | stand-by greens | |
| Alan Baptiste | swing gang | |
| Ed Calderon Jr. | labor foreman | |
| Frank Capello | propmaker foreman | |
| Michael Murphy | swing gang | |
| Michael Heindorff | original artwork |
| David E. Fluhr | sound re-recording mixer | |
| Shawn Murphy | music recordist | |
| Michael Babcock | sound effects editor | |
| John Bauman | cable person | |
| David Beadle | dialogue editor | |
| Lukas Bower | dialogue editor | |
| Zane D. Bruce | foley artist | |
| Thomas A. Carlson | music editor | |
| Don Digirolamo | sound re-recording mixer | |
| Joseph Geisinger | sound mixer | |
| David Grecu | dialogue editor | |
| David Hankins | supervising sound editor | |
| Sonya Henry | dialogue editor | |
| Rick Hromadka | sound effects editor | |
| Adam Jenkins | sound re-recording mixer | |
| Doug Kent | adr supervisor | |
| Aaron L. King | foley mixer | |
| Aaron Levy | sound recordist | |
| Russell McAbee | boom operator: second unit | |
| Michael Miller | adr recordist (uncredited) | |
| Kevin E. Patterson | audio playback | |
| Dale W. Perry | foley artist | |
| Lise Richardson | music editor: temp music | |
| Jeff Rosen | adr editor | |
| John Rotondi | scoring engineer: Y4 (uncredited) | |
| Earl Sampson | boom operator | |
| Tom Scurry | adr editor | |
| Bruce Tanis | sound effects editor | |
| James Thornton | sound mixer: second unit | |
| John Rodd | orchestral scoring recordist (uncredited) | |
| Miles O'Fun | sound effects editorial facilities | |
| Heath Weaver | assistant sound editor |
| Randy Cabral | special effects | |
| Craig Barnett | special effects | |
| Glenn Derry | electronics designer: Stan Winston Studio | |
| W. Kimball Englehart | special effects | |
| Matt Heimlich | mechanical designer: Stan Winston Studio | |
| Trevor Hensley | key artist: Stan Winston Studio | |
| David P. Kelsey | special effects supervisor | |
| Michael Lantieri | special effects coordinator (uncredited) | |
| Lindsay MacGowan | effects supervisor: Stan Winston Studio | |
| Eric Ostroff | key mold maker: Stan Winston Studio | |
| John Rosengrant | production coordinator: Stan Winston Studio | |
| Stiles White | production coordinator: Stan Winston Studio | |
| Patrick Rummans | feather application: Stan Winston Studio |
| Paddy Eason | lead compositor: CFC | |
| Gavin Toomey | 2D character animator: CFC | |
| Casey Cannon | visual effects producer: BFTRE | |
| George Ball | gaffer: blue screen unit | |
| Jacquie Barnbrook | visual effects producer: SPI | |
| Mat Beck | visual effects supervisor: Light Matters/Pixel Envy | |
| Thad Beier | visual effects supervisor: Hammerhead | |
| Deane Boeka | technical supervisor: SBS | |
| Dawn Bowery | compositor: SBS | |
| Constance Bracewell | animator: Hammerhead | |
| Allen Cappuccilli | visual effects editor | |
| John Carey | visual effects supervisor: SBS | |
| Joe Celeste | key grip: blue screen unit | |
| Mike Chambers | visual effects consultant (uncredited) | |
| Steve Chapman | software: CFC | |
| Daniel Chuba | production manager: Hammerhead | |
| Richard Clarke | computer graphics animator: CFC | |
| Sean Dever | animator: Hammerhead | |
| Matt Diezel | second assistant visual effects editor | |
| Jamie Dixon | lead animator: Hammerhead | |
| Eric Alan Donaldson | grip: visual effects unit (uncredited) | |
| Thomas F. Ford IV | high speed compositing associate production manager: SPI | |
| Steve Galle | technical supervisor: SBS | |
| Jason Gaudio | first assistant visual effects editor | |
| Mark Gravil | visual effects editor: CFC | |
| Pete Hanson | studio manager: CFC | |
| John Hardwick | compositing artist: CFC | |
| Diane Holland | digital effects producer: SBS | |
| Rudi Holzapfel | compositing artist: CFC | |
| Hitoshi Inoue | post-production supervisor: BFTRE | |
| Erich Ippen | digital artist: BFTRE | |
| Oliver James | software: CFC | |
| Julie Jaros | animator: SBS | |
| Arthur Jeppe | technical supervisor: SBS | |
| Bruce Jones | executive producer: SBS | |
| Martyn Jones | character animation supervisor: CFC | |
| Michael Kaelin | technical assistant: SBS | |
| Travis Langley | technical supervisor: BFTRE (uncredited) | |
| Allison Learned | editorial assistant: SBS | |
| Scott Liedtka | CGI supervisor: SBS | |
| Charles Linehan | visual effects coordinator | |
| Van Ling | visual effects supervisor: BFTRE | |
| Darren Lurie | animator: SBS | |
| Jason MacLeod | technical supervisor: SBS | |
| Ralph Maiers | composite supervisor: Cinema Research Corp./D-rez (uncredited) | |
| Rebecca Marie | producer: Hammerhead | |
| Paul McGhee | film scanning and recording (uncredited) | |
| Barb Meier | lead animator: Hammerhead | |
| Dennis Michelson | visual effects supervisor: CFC | |
| Steve Molin | unit production manager: blue screen unit | |
| James G. Moriarty | best boy grip: blue screen unit | |
| Bill Neil | visual effects director of photography: blue screen unit | |
| Candida Nunez | technical supervisor: SBS | |
| Dominic Parker | computer graphics lead animator: CFC | |
| Michael Parks | animator: SBS | |
| Joe Pavlo | after effects: CFC | |
| Rachael Penfold | visual effects producer: CFC | |
| Kevin Phelan | scanning and recoding producer: CFC (uncredited) | |
| Derek N. Prusak | motion control operator | |
| Matt Rhodes | software development: SBS | |
| Christopher Rigby | software: CFC | |
| Andy Robertson | visual effects coordinator: Light Matters/Pixel Envy | |
| Gunther Schatz | digital artist: BFTRE | |
| Laurel Schneider | visual effects coordinator: CFC | |
| Dave Scott | software: CFC | |
| Sarah Soulsby | 2D character animator: CFC | |
| Michelle Steinau | high speed compositing artist: SPI | |
| James Straus | animation supervisor: SBS | |
| 科林·施特劳斯 | 3D supervisor: Light Matters/Pixel Envy | |
| 格雷格·施特劳斯 | compositor | |
| David Takayama | high speed compositing artist: SPI | |
| K. Susan Thurmond | visual effects coordinator: BFTRE | |
| Ryan Michael Todd | technical supervisor: SBS | |
| Derick Tortorella | technical support: BFTRE | |
| Kristen D. Trattner | high speed compositing artist: SPI | |
| Todd Vaziri | digital artist: BFTRE (uncredited) | |
| Steve Venetis | best boy electric: blue screen unit | |
| Tim Wellspring | visual effects coordinator: CFC | |
| Mark Wendell | lead technical supervisor: SBS | |
| Kelly Wilcox | animator: SBS | |
| Lance Wilhoite | 2D matchmover: SBS | |
| Edson Williams | digital supervisor: Light Matters/Pixel Envy | |
| Michelle Butler | 3D matchmover: SBS | |
| Mark Fattibene | technical supervisor: SBS | |
| Stephanie McCann | 3D texture painter: SBS | |
| Douglas Kim | compositor: Light Matters/Pixel Envy | |
| David Jones | digital effects supervisor: SPI | |
| Michael Huber | animator: Light Matters/Pixel Envy | |
| John Berri | visual effects editor: SPI | |
| Chris Eborn | software: CFC | |
| Lila Vesely | 3D matchmover: SBS | |
| Rene Garcia | modeler: Light Matters/Pixel Envy | |
| Michael Meagher | visual effects producer | |
| Scott Tallanger | on-set assistant: CFC | |
| Matthew Landauer | software: CFC | |
| Jamie Robertson | on-set supervisor: CFC |
| Eugene Collier | stunts | |
| Laura Dash | stunts | |
| Glory Fioramonti | stunts | |
| Al Goto | stunts | |
| Randy Hall | stunts | |
| Al Jones | stunt coordinator | |
| Brett A. Jones | stunts | |
| Clint Jones | stunts | |
| Boone Narr | animal stunt coordinator | |
| Danielle Shumate | stunts |
| Robert Dawson | title designer | |
| Raúl Dávalos | additional editor | |
| Anthony Domingo | production supporter (uncredited) | |
| Tom Sito | animation consultant | |
| Maria Aguilar | costumer: second unit | |
| Tom Ajar | projectionist | |
| Bonnie Alden | driver | |
| Randy Alderson | electrician | |
| Jose Aleman | driver | |
| Kent Alexander | company grip | |
| Michael Allegro | driver | |
| Jeff Andrus | company grip | |
| Leo Baker | driver | |
| Billy Beaird | key rigging grip | |
| Brad Bemis | assistant location manager | |
| Frank Bennett | orchestrator | |
| Garrett Benson | second assistant camera: "a" camera | |
| John Beran | company grip | |
| Justin Bourret | first assistant editor | |
| Francie Brown | dialect coach | |
| Robin Brown | camera operator: "b" camera | |
| Sara Burton | location manager: second unit | |
| Denny Caira | transportation coordinator | |
| Tino Caira | driver | |
| A. Anthony Cappello | first assistant camera: second unit | |
| Dennis Clark | driver | |
| Alan Cohen | first assistant camera: "b" camera | |
| Martin Cohen | post-production executive | |
| Wendy M. Craig | costume supervisor | |
| Brad Dechter | orchestrator | |
| Sandy DeCrescent | orchestra contractor | |
| Glenn Derry | puppeteer | |
| Maria DeVane | post-production accountant | |
| Tammy R. Dickson | production assistant | |
| Dana Eller | production assistant | |
| Michael Ferris | camera operator: "a" camera | |
| Robert Foulkes | location manager: second unit | |
| Katy S. Fox | assistant: Mr. Roberts | |
| Maurice 'Moe' Freeman | production assistant | |
| Wallace Frick | driver | |
| Erica Froker | camera loader | |
| Jon Gardner | craft service: second unit | |
| Harry K. Garvin | camera operator: second unit | |
| William Shane Grisco | bird trainer | |
| Allison Gross | assistant location manager | |
| Margaret Guinee | first assistant editor | |
| Mary Hallmann-Ramirez | production coordinator | |
| Jeff Hand | first assistant camera: "a" camera | |
| Mark Harden | bird trainer | |
| Kara Harshbarger | assistant: Ms. Nugent | |
| Ira Hearshen | orchestrator | |
| Matt Heimlich | puppeteer | |
| Trevor Hensley | puppeteer | |
| Todd Homme | executive in charge of music | |
| Dustin A. Huber | gaffer: second unit | |
| Jay M. Huntoon | video assist operator: second unit | |
| Peter Iovino | still photographer | |
| Mark Jackson | bird trainer | |
| Debbie Jacobsen | bird trainer | |
| John Janusek | key grip | |
| Catherine Jelski | script supervisor: second unit | |
| David Katz | video assist operator | |
| Lisa Dennis Kennedy | post-production supervisor | |
| Gary Kincaid | driver | |
| Lauren Lapham | production assistant | |
| Jason A. Levine | post-production assistant | |
| Betty Linn | head trainer | |
| Michael Listorti | dolly grip | |
| Cookie Lopez | key costumer | |
| Steve Luce | transportation captain: second unit | |
| Elizabeth Ludwick-Bax | script supervisor | |
| Lindsay MacGowan | puppeteer | |
| Rick Maddux | best boy electric | |
| Jeff McGrath | best boy electric: second unit | |
| Kathryn Mindala | production accountant | |
| John Morello | driver | |
| Mary Morrisey | second assistant editor | |
| Patrick Murray | gaffer | |
| Boone Narr | animal trainer | |
| Don Nemitz | orchestrator | |
| Jason Newton | key grip: second unit | |
| James Norton | driver | |
| Eric Ostroff | puppeteer | |
| Richard Padgett | driver | |
| Reginald Powell | electrician | |
| Michael C. Price | dolly grip: second unit | |
| Kimberly Rach | assistant production coordinator | |
| Claire S. Raskind-Cooper | unit publicist | |
| David Raymond | second assistant editor | |
| Christopher Reid | electrician | |
| Angela Robinson | second assistant editor | |
| Chris Romberg | first assistant accountant | |
| Phelt M. Saucier | electrician | |
| Philip Shanahan | second assistant camera: second unit | |
| Mike Shannon | transportation captain | |
| John P. Shine | best boy grip | |
| Richard Smock | rigging gaffer | |
| Steve Sorkin | driver | |
| Chris Squires | camera operator: "a" camera | |
| Michael Starkey | best boy grip: second unit | |
| Jack Stern | studio teacher | |
| Mick Stern | scoring consultant | |
| R. Michael Stringer | grip: second unit (uncredited) | |
| Lisa W. Strout | location manager | |
| Maureen Tenenbaum | script supervisor: second unit (uncredited) | |
| Jim Turner | production controller | |
| Mark Vargo | director of photography: second unit | |
| Kenny Vasquez | production assistant | |
| Carl A. Vidnic | electrician | |
| M. Dal Walton III | second assistant accountant | |
| Franklyn Warren | extras casting (uncredited) | |
| Mark Wescott | driver | |
| David L. Whitham | electrician | |
| Steven J. Winslow | camera technician (uncredited) | |
| Pamela Withers | key costumer | |
| Ted Yonenaka | craft service | |
| David Holden | driver | |
| Ron Tondreau | rigging best boy grip | |
| Devon Evans | bird trainer | |
| Marc Abramson | grip (uncredited) | |
| Patricia Peebles | bird trainer | |
| Andrea Michaud | production assistant: second unit | |
| Kristen M. Dardano | assistant: Ms. Segan | |
| Richard Dardano | production assistant | |
| Susan Meyers Fosnot | speech pathologist | |
| Jackie Lambert | driver | |
| Ard Locht | post-production assistant | |
| Lu Lu Peters | second costumer | |
| Antonio Evans | set medic | |
| Larry D. Hansen | production assistant | |
| James R. Kelly Jr. | production assistant | |
| Nancy Kobert | bird trainer | |
| J. Alexander McClain | camera loader: second unit |