影片疏失:
- Revealing mistakes: When Guido is talking to his son in the concentration camp, he mouths his son's lines as the boy speaks them.
- Factual errors: Guido lets his wife and child know that he's okay by playing a record over the loudspeaker system. He plays "The Barcarole" from "The Tales of Hoffman" by Offenbach but since Offenbach was Jewish, his music would have been unavailable in a Nazi concentration camp.
- Crew or equipment visible: When Dora stands up on her bed in the barracks and goes to the window to hear the music his husband played on a phonograph, some technical cable and the shadow of the crew can be seen on the left side of the screen.
- Continuity: The champagne bottle changes positions when Guido is describing how to serve lobster.
- Continuity: When Dora kisses Guido under the table, her head is tilted to the right then is tilted to the left in the next shot.
- Continuity: Dora calls her husband "Roberto" rather than "Guido" on one occasion.
- Anachronisms: When little Joshua is eating with the German children, the white coffee carafes shown clearly in the foreground are made of insulated plastic.
- Boom mike visible: When Guido's uncle leaves his house for the hotel, the microphone casts a shadow on the black statue on the right.
|