| 安德烈·科察洛夫斯基 |
| 克里斯托弗·李 | Tiresias | |
| 埃里克·罗伯茨 | Eurymachus | |
| 伊莎贝拉·罗塞里尼 | Athena | |
| 格里塔·斯卡奇 | Penelope | |
| 阿曼德·阿莎特 | Odysseus | |
| 杰拉尔丁·查普林 | Eurycleia | |
| Bernadette Peters | Circe | |
| 瓦内莎·威廉姆斯 | Calypso | |
| 罗杰·阿斯顿·格里菲斯 | Polites | |
| Adoni Anastassopoulos | Perimides | |
| Miles Anderson | Poseidon | |
| Reid Asato | Cyclops | |
| Paloma Baeza | Melanthe | |
| Katie Carr | Nausicaa | |
| Nicholas Clay | Menelaus | |
| Marius Combo | Agelaus | |
| Ron Cook | Eurybates | |
| Alan Cox | Elpenor | |
| Vernon Dobtcheff | Aegyptius | |
| Freddy Douglas | Hermes | |
| Mark Hill | Orsilicus | |
| William Houston | Anticlus | |
| Pat Kelman | Elatus | |
| Jeroen Krabbe | King Alcinous | |
| Derek Lea | Hector | |
| Oded Levy | Leocrites | |
| Josh Maguire | Young Telemachus | |
| Vincenzo Nicoli | Antinous | |
| Peter Page | Philotus | |
| Irene Papas | Anticlea | |
| Sally Plumb | Queen Alcinous | |
| Michael J. Pollard | Aeolus | |
| Alan Smithie | Priam | |
| Alan Stenson | Telemachus | |
| Michael Tezcan | Eurylochos | |
| Stuart Thompson | Antiphus | |
| Richard Trewett | Achilles | |
| Tony Vogel | Eumaeus | |
| Yorgo Voyagis | Agememnon | |
| Heathcote Williams | Laocoon | |
| Peter Woodthorpe | Mentor |
| Homer | (epic poem) | |
| 安德烈·科察洛夫斯基 | (teleplay) & | |
| Chris Solimine | (teleplay) |
| 弗朗西斯·福特·科波拉 | executive producer | |
| Fred Fuchs | executive producer | |
| Robert Halmi Sr. | executive producer | |
| Dyson Lovell | producer | |
| Nicholas Meyer | executive producer | |
| Chris Thompson | line producer |
| Eduard Artemyev |
| Sergei Kozlov |
| Michael Ellis |
| Noel Davis | ||
| Lynn Kressel |
| Roger Hall |
| Karen Brookes |
| Charles Knode |
| Jeanette Freeman | crowd hair supervisor | |
| Sarah Love | chief hair stylist: second unit | |
| Daniel Parker | makeup designer | |
| Petra Schaumann | hair stylist | |
| Suzanne Stokes-Munton | wig designer | |
| Jeremy Woodhead | makeup artist |
| Alí Akdeniz | production manager: Turkey | |
| Gil Whelan | production manager: second unit |
| Phil Booth | third assistant director | |
| Harry Boyd | second second assistant director (uncredited) | |
| Guy Heeley | second assistant director | |
| Terry Madden | first assistant director: second unit | |
| Rupert Ryle-Hodges | first assistant director | |
| Arthur Wooster | second unit director | |
| Arzu Goknar | local first assistant director | |
| Winston Azzopardi | third assistant director |
| John Allenby | property master | |
| Leon Apsey | assistant construction manager | |
| Martin Asbury | storyboard artist | |
| Brian Bishop | scenic artist | |
| Brian Blues | supervising carpenter | |
| Michael Boone | assistant art director | |
| Dennis Bovington | construction manager | |
| Anthony Caron-Delion | draughtsman | |
| Peter Dorme | draughtsperson | |
| Frederic Evard | art director: Turkey | |
| Dan Frye | propmaker | |
| Barry Gates | dressing props | |
| Robert Hill | stand-by props | |
| Margaret Horspool | junior draughtsperson | |
| John King | supervising art director | |
| Sonja Klaus | production buyer | |
| Paul Nott-Macaire | stand-by | |
| Steve Macdonald | stand-by props | |
| Ian Norgate | supervising rigger | |
| Norman North | stand-by | |
| Roy O'Connor | dressing props | |
| Mark Reynolds | property storeman | |
| Marat Kim | conceptual artist | |
| Dean Norgate | stand-by | |
| Christopher Mason | supervising painter | |
| Kevin Fowler | supervising stagehand | |
| Andy Thomson | art department assistant |
| Peter Baldock | sound editor | |
| Paul Carr | sound re-recording mixer | |
| John Casali | sound maintenance | |
| Clive Copland | boom operator | |
| David Crozier | sound | |
| Mark DeSimone | adr mixer | |
| Gillian Dodders | sound editor | |
| Joe Gallagher | sound editor | |
| Andrew Glen | music editor | |
| John Motyer | location sound mixer (one episode) |
| Terry Bridle | special effects technician | |
| Richard Conway | special effects supervisor | |
| Sam Conway | special effects technician | |
| Dave Eltham | special effects technician | |
| Ceri Nicholls | special effects assistant | |
| Steve Patton | special effects technician | |
| Tim Willis | special effects technician | |
| Matthew Smith | special effects crew | |
| Andrew Bunce | special effects technician |
| Arnon Manor | visual effects | |
| Matthew Cope | visual effects coordinator | |
| Andy Lomas | CGI supervisor | |
| Mike McGee | special visual effects supervisor | |
| Pedro Sabrosa | visual effects artist |
| Richard Bradshaw | stunts | |
| Gerry Crampton | stunt coordinator |
| R.H. Davies | marine coordinator | |
| Steve Morphew | utility stand-in | |
| Fatos Akdeniz | location manager: Turkey | |
| Mags Arnold | first assistant editor | |
| Marco Assante | assistant: Armand Assante | |
| Harry Audley | additional casting | |
| Jean Bourne | script supervisor | |
| Tim Bricknell | production assistant | |
| Clair Chrysler | stand-in: Greta Scacchi | |
| Bryon Fear | assistant: Dyson Lovell | |
| Chuck Finch | gaffer | |
| Catherine Frift | clapper loader | |
| Mike Frift | camera operator | |
| Sarah Hinch | production secretary | |
| Steven Kirkby | costume supervisor | |
| Joe Kowalewski | costume assistant | |
| Rita Kozma | assistant accountant | |
| Blanca Li | choreographer | |
| Justine Luxton | costume design assistant | |
| Malcolm MacIntosh | camera operator: second unit | |
| Billy Merrell | best boy | |
| Simon Mills | focus puller | |
| Dean Morrish | clapper loader | |
| Gerard Naprous | horse master | |
| Tori Parry | production coordinator | |
| John Payne | grip | |
| Steve Ricard | stand-in | |
| Fiona Richards | floor runner | |
| Katryna Samut-Tagliaferro | assistant location manager: Malta | |
| Martin Shepherd | focus puller: "b" camera | |
| William Steggle | set supervisor | |
| 约翰·史蒂芬森 | creative supervisor: Jim Henson creature shop | |
| Alistair Thompson | location accountant | |
| Joyce Turner | production coordinator: second unit | |
| Oliver Upton | still photographer | |
| Ginnette Wilson | assistant accountant | |
| Allison Wyldeck | costume supervisor | |
| Alina Gouliaeva | assistant: A. Konchalovsky | |
| Olga Grinchpoun | assistant editor | |
| Muharrem Gulmez | assistant location manager: Turkey | |
| Paul Colford | costume assistant | |
| Nick Daly | video operator | |
| Elizabeth West | script supervisor: second unit | |
| Andrew Litvin | assistant to producer |