| 霍华德·达奇 |
| 菲亚·罗兰 | Maria Ragetti | |
| 安-玛格丽特 | Ariel Gustafson | |
| 达丽尔·汉纳 | Melanie Gustafson | |
| 杰克·莱蒙 | John Gustafson | |
| 沃尔特·马修 | Max Goldman | |
| 凯文·波拉克 | Jacob Goldman | |
| James Andelin | Sven | |
| James Cada | Husband Shopper | |
| Kyle Christopherson | Stockboy | |
| Wayne A. Evenson | Handsome Man | |
| Lawrence Grivna | Polka Musician | |
| Ann Morgan Guilbert | Mama Ragetti | |
| Cheryl Hawker | Lena | |
| Carl Johnson | Polka Musician | |
| Michelle Johnston | Sears Salesperson/Chicken Polka Girl | |
| Eugene Karels | Polka Musician | |
| Marcus Klemp | Eddie, Assistant Manager | |
| Allison Levine | Assistant at Dog Pound | |
| John Patrick Martin | Reverend | |
| 伯吉斯·梅雷迪思 | Grandpa Gustafson | |
| Jack Mitsch | Old Man #2 | |
| Wallace Olson | Polka Musician | |
| Geraldo Rivera | Himself | |
| Sterling Robson | Old Man #3 | |
| Jaclyn Ross | Wife Shopper | |
| Katie Sagona | Allie, Melanie's Daughter | |
| Warren Schueneman | Old Man #1 | |
| Gregory Schuneman | Pizza Kid | |
| Denny Schusted | Limo Driver | |
| Jeffrey L. Smith | The Frugal Gourmet | |
| Ryan Waldoch | Power Ranger #1 | |
| Adam Ward | Skeleton | |
| Max Wright | County Health Inspector |
| 马克·斯蒂文·约翰逊 | (written by) |
| Richard C. Berman | producer | |
| John Davis | producer | |
| George Folsey Jr. | co-producer | |
| John J. Smith | co-producer | |
| Elena Spiotta | associate producer |
| Alan Silvestri |
| Johnny Cash | (song "Understand Your Man") |
| Tak Fujimoto |
| Marianne Brandon | ||
| Seth Flaum | ||
| Billy Weber |
| Sharon Howard-Field |
| Gary Frutkoff |
| Bill Rea |
| Peg Cummings |
| Lisa Jensen |
| Steve Artmont | makeup artist | |
| Janis Clark | supervisor hair stylist | |
| John Isaacs | hair stylist | |
| Linda Melazzo | makeup artist | |
| Harry Ray | makeup artist: Mr. Lemmon (uncredited) | |
| Linda Rizzuto | hair stylist | |
| Linda Leiter Sharp | hair stylist | |
| Rick Sharp | makeup supervisor |
| John J. Smith | unit production manager |
| Jennifer Cook | second second assistant director | |
| Bruce Moriarty | first assistant director | |
| Jonathan Watson | second assistant director |
| Peter Bankins | property master | |
| Curtis Bellows | painter (uncredited) | |
| Nicholas C. John | stand-by painter | |
| Patty Kirwin | assistant set decorator | |
| Alberto Christiano Lombardo | assistant property master | |
| Charles Nixon III | lead man | |
| Chris Snyder | construction coordinator | |
| Susan J. Tveit | art department coordinator | |
| Suzi Tveit | art department coordinator |
| Myron Nettinga | sound effects editor | |
| Nicholas Vincent Korda | adr editor | |
| Elliot Tyson | sound re-recording mixer | |
| Bob Badami | music editor | |
| Benjamin Beardwood | dialogue editor | |
| David Behle | additional sound | |
| Simon Coke | foley editor | |
| Joe Earle | sound effects editor | |
| Shannon Erbe | assistant music editor | |
| Julie Feiner | foley editor | |
| Meredith Gold | assistant sound editor | |
| John Haeny | supervising sound effects | |
| Robin Harlan | foley artist | |
| J. Paul Huntsman | supervising sound editor | |
| Trevor Jolly | foley editor | |
| Kenneth Karman | music editor | |
| Linda Keim | sound effects editor | |
| Jack Keller | additional sound | |
| Jonathan Klein | assistant sound editor | |
| Gary Lewis | supervising dialogue editor | |
| Robert J. Litt | sound re-recording mixer | |
| Melissa Lytle | assistant sound editor | |
| Sarah Monat | foley artist | |
| Frank A. Montano | sound re-recording mixer | |
| Thomas J. O'Connell | adr mixer | |
| Ralph Osborn | dialogue editor | |
| Jeanine Payne | assistant sound editor | |
| Ken S. Polk | sound re-recording mixer | |
| Jeff Rosen | foley editor | |
| Angie Rubin | music editor | |
| Greg P. Russell | sound re-recording mixer | |
| Todd Russell | boom operator | |
| Dennis S. Sands | music mixer | |
| Adam Sawelson | dialogue editor | |
| Andrew M. Somers | sound effects editor | |
| Jacqueline Tager | music editor | |
| Edward Tise | sound mixer | |
| Renee Tondelli | supervising adr editor | |
| George Tyson | boom operator |
| Jan Aaris | special effects coordinator | |
| William Gideon | special effects | |
| Steve Gindorf | special effects | |
| Steven Kissick | special effects | |
| William Lee | special effects |
| Jongwoo Heo | 3D animator | |
| Brian Jennings | visual effects supervisor | |
| Olivier Sarda | digital compositor (uncredited) |
| Charlie Brewer | stunt coordinator | |
| John Campbell | stunts | |
| Jennifer Caputo | stunts | |
| Steve M. Davison | stunts | |
| Kenny Endoso | stunts | |
| Freddie Hice | stunts | |
| Tommy J. Huff | stunts | |
| Randy Johnson | stunts | |
| Gary Lowe | stunts | |
| John Meier | stunts | |
| Erin Ricotti | stunts | |
| Richard Schule | stunts | |
| C. Ransom Walrod | stunts | |
| Gino Wilffert | stunts |
| Elizabeth Shelton | assistant costume designer | |
| Alan Silvestri | music producer | |
| Pamela Alch | script supervisor | |
| Herb Ault | key grip | |
| David Bifano | auricle programmer | |
| Lynn Blumenthal | casting: Minnesota | |
| Mark Bourgeois | assistant editor | |
| Brooke Brooks | assistant: Mr. Davis | |
| David Bryden | color timer | |
| Stu Cantor | music supervisor | |
| Richard L. Carden | dolly grip | |
| Monica Carton | assistant music supervisor | |
| Johnny Cash | singer: "Understand Your Man" | |
| Valerie Charles | casting associate | |
| Steven B. Cohen | set assistant | |
| Jill S. Coverdale | staff assistant | |
| Doug Cowden | best boy grip | |
| Michelle Crenshaw | first assistant camera: "b" camera | |
| Slater Crosby | second assistant camera: "b" camera | |
| R. Michael De Chellis | rigging gaffer | |
| Murray Deutsch | music supervisor | |
| Vincent Donohue | electrician | |
| Albert Farrar | assistant editor | |
| Ayesha Fowler | set assistant | |
| Pam Fuller Vasquez | script supervisor | |
| Hank Gans | assistant production coordinator | |
| Phillip Goodrich | set assistant | |
| Mark Har | staff assistant | |
| Anne Healy | assistant location manager | |
| Mo Henry | negative cutter | |
| Brent Lon Hershman | second assistant camera | |
| Erica L. Hiller | post-production supervisor | |
| Michael Hoffer | rigging grip | |
| Michelle Johnston | choreographer (uncredited) | |
| Leslie Jones | associate film editor | |
| Joel King | camera operator: "b" camera | |
| Marsha Koff | production accountant | |
| Stephen A. Latina | transportation captain | |
| Ken Lavet | location manager | |
| Marit Lee | assistant: Mr. Deutch | |
| Keith G. Lewis | costume supervisor | |
| Andrew Lipschultz | unit publicist | |
| Gregory Lundsgaard | camera operator | |
| Gary MacPherson | assistant production coordinator | |
| Kelly Matsumoto | assistant editor: avid | |
| Chris McKenna | assistant: Mr. Folsey | |
| Cristie Miele | supervising animal trainer | |
| Trina Mrnak | costumer | |
| Chris Napolitano | assistant chief lighting technician | |
| Thomas O'Connor | electrician (uncredited) | |
| Timothy O'Toole | video assistant | |
| Jennifer Phillips | assistant: Mr. Davis | |
| Ron Phillips | still photographer | |
| Robert James Roessel | staff assistant | |
| Chris Romberg | assistant production accountant | |
| William Ross | orchestrator | |
| P. Scott Sakamoto | camera operator | |
| Carrie Shackelford | assistant: Mr. Deutch | |
| Bix Skahill | staff assistant | |
| Mark C. Smith | key set production assistant | |
| Barbara Spado | craft service | |
| Baird Steptoe | first assistant camera | |
| Jerome Thelia | video playback operator (uncredited) | |
| Tom F. Thomas | transportation coordinator | |
| C. Ransom Walrod | marine coordinator | |
| Damion Willims | staff assistant | |
| Randy Woodside | gaffer | |
| Trudy Yee | assistant editor | |
| Nancy Youngblood | production associate | |
| Lynn Younglove | set assistant | |
| Robert 'Bobby Z' Zajonc | aerial coordinator |