7.9/10(27584) 本片首页 演职员表 制作发行 IMDb评分 媒体评论 用户推荐 剧情简介 剧情关键字 精彩对白 拍摄地 幕后花絮 影片疏失 影片规格 上映日期 外部连接 官方网站
精彩对白：
- Gaston: How can you read this? There are no pictures in it!
- Belle: Well, some people use their imagination.
- Belle: What do you know about my dreams, Gaston?
- Gaston: Plenty! Picturethis... a rustic hunting lodge... my latest kill roasting over the fire... and my little wife, massaging my feet... while the little ones play on the floor with the dogs... we'll have six or seven.
- Belle: Dogs?
- Gaston: No, Belle! Strapping boys, like me!
- Belle: Imagine that.
- Gaston: And do you know who that little wife will be, Belle?
- Belle: Let me think...
- Gaston: You, Belle!
- Belle: Gaston... I - I'm speechless... I really don't know what to say...
- Gaston: Say you'll marry me!
- Belle: I'm truly sorry, Gaston... but I - I just don't deserve you!
- Beast: I want to do something for her... but what?
- Cogsworth: Oh, there's the usual things: flowers, chocolates, promises you don't intend to keep...
- Cogsworth: As you can see, the psuedo-facade was stripped away to reveal a minimalist rococo design. Note the unusual inverted vaulted ceilings. This is yet another example of the late neoclassical baroque period. And, as I always say, "if it's not baroque, don't fix it!"
- Gaston: If I didn't know better, I'd say you had feelings for that monster.
- Belle: He's no monster, Gaston. You are!
- Beast: [to Belle] You'll come out or I'll break down the door!
- Lumiere: Master, I could be wrong, but that may not be the best way to win the girl's affections.
- Belle: Gaston, you are positively primeval.
- Gaston: Why thank you, Belle.
- Villagers: [singing] We don't like what we don't understand, in fact it scares us, and this monster is mysterious at least...
- Narrator: Once upon a time, in a far away land, a young prince lived in a shining castle. Although he had everything his heart desired, the prince was spoiled, selfish, and unkind. But then, one winter's night, an old beggar woman came to the castle and offered him a single rose in return for shelter from the bitter cold. Repulsed by her haggard appearance, the prince sneered at the gift and turned the old woman away. But she warned him not to be deceived by appearances, for beauty is found within. And when he dismissed her again, the old woman's ugliness melted away to reveal a beautiful enchantress. The prince tried to apologize, but it was too late, for she had seen that there was no love in his heart. And as punishment she transformed him into a hideous beast and placed a powerful spell on the castle and all who lived there. Ashamed of his monstrous form, the beast concealed himself inside his castle, with a magic mirror as his only window to the outside world. The rose she had offered was truly an enchanted rose which would bloom until his 21st year. If he could learn to love another and earn their love in return by the time the last petal fell, then the spell would be broken. If not, he would be doomed to remain a beast for all time. As the years passed he fell into despair and lost all hope. For who could ever learn to love a beast?
- Belle: Of course I came back. I couldn't let them... Oh this is all my fault. If only I'd gotten here sooner.
- Beast: Maybe it's better... it's better this way.
- Belle: Don't talk like that. You'll be all right. We're together now, everything's going to be fine. You'll see.
- Beast: At least I got to see you one... last time...
- Chip: Do I still have to sleep in the cupboard?
- Beast: [screaming] You will join me for dinner! That's not a request!
- Featherduster: [to Lumiere] I've been burnt by you before!
- Gaston: [singing] LeFou, I'm afraid I've been thinking...
- Lefou: A dangerous pastime.
- Gaston: I know.
- Gaston: [singing] Here in town is only she, who is beautiful as me, so I'm making plans to woo and marry Belle.
- [Belle is washing the Beast's wounds]
- Beast: [roaring] Grrrrrrr! That hurts!
- Belle: If you would hold still, it wouldn't hurt as much!
- Beast: If you wouldn't have run away, this would never have happened!
- Belle: If you hadn't frightened me, I wouldn't have run away!
- [Beast sulks]
- Beast: Well YOU shouldn't have been in the West Wing.
- Belle: YOU should learn to control your temper. Hold still, this may sting a little.
- [Presses cloth to wound]
- Belle: By the way, thank you, for saving my life.
- Beast: You're welcome.
- Lefou: [singing] No one plots like Gaston, takes cheap shots like Gaston, plans to persecute harmless crackpots like Gaston!
- Gaston: It's not normal for a woman to read! Soon she starts getting *ideas*, and *thinking*...
- Cogsworth: Couldn't keep quiet, could we? Just HAD to invite him to STAY, didn't we?
- [Imitates Lumiere]
- Cogsworth: "Serve him TEA." "Sit in zee master's CHAIR." "Pet zee POOCH!"
- LeFou: [singing] Gaston is the best, and the rest is all drips.
- [accidentally splashes a cup of water at Gaston standing right behind him]
- Belle: [singing] I want adventure in the great, wide somewhere. I want it more than I can tell. And for once it would be grand to have someone understand. I want so much more than they've got planned.
- Cogsworth: Enchanted? He he! Who said this castle was enchanted?
- [to Lumiere]
- Cogsworth: It was you, wasn't it?
- Lumiere: Ma chère mademoiselle. It is with deepest pride and greatest pleasure that we welcome you tonight. And now, we invite to relax, let us pull up a chair, as the dining room proudly presents... your dinner.
- Beast: Oh, it's no use. She's so beautiful, and I'm... Well, look at me!